Italienisch-Finnisch Übersetzung für spesa
- kustannusToiseksi, biometristen riskien kattaminen on kallista ja tämä kustannus siirretään edunsaajille. Secondo: questo genere di copertura è costoso e la spesa grava sui beneficiari. Tämä on siis todellinen kustannus, eivät täällä mainitut kuvitteelliset summat. E’ questa, pertanto, la spesa da tenere in considerazione e non le cifre fantasiose cui si è fatto cenno. Tämä on loppujen lopuksi monen perheen suurin kustannus vuodessa, ja he odottavat, että suojelemme heitä. Dopo tutto, per molte famiglie questa è la spesa più rilevante in un anno e si aspettano che noi le tuteliamo.
- elintarvikkeetVaikutukset ovat tuntuneet eniten pienituloisissa perheissä, joille elintarvikkeet ovat suurin menoerä. Gli effetti hanno colpito con maggiore intensità le famiglie a basso reddito, dove i generi alimentari costituiscono la principale voce di spesa.
- kulutJo komission alkuperäisessä esityksessä kulut olivat alle yksi prosentti bruttokansantuotteesta. La spesa era già inferiore all’1 per cento del PIL nel progetto iniziale della Commissione. Niiden pitäisi maksaa ne valtavat kulut, joita laiton maahanmuutto tällä hetkellä aiheuttaa. Loro devono pagare la spesa enorme che l'immigrazione clandestina in questo momento sta creando. Tästä osallistumisesta aiheutuvat hallinnolliset kulut ovat arviolta 1, 44 miljoonaa euroa talousarvion A-osassa. La spesa amministrativa prevista per questa partecipazione è di 1, 44 milioni di euro da imputare alla sezione (A) del bilancio.
- menoeräNykyään YMP ei ole EU:n talousarvion suurin menoerä. Oggi la PAC non è la voce principale di spesa del bilancio dell'UE. Tulevaisuudessa niistä tulee todennäköisesti suurin menoerä. Nei prossimi anni, probabilmente diventeranno la prima voce di spesa. Auton hankinta on asumisen jälkeen usein kotitalouksien suurin menoerä EU:ssa. L'acquisto di un'autovettura è spesso la spesa più ingente per le famiglie dell'Unione europea, dopo l'acquisto di una casa.
- menotKolmanneksi: valitkaa järkevät julkiset menot. In terzo luogo: scegliamo una spesa pubblica sana. Näin ollen myös julkiset menot vähenevät. E' quindi anche una spesa pubblica che si riduce. Joissakin tapauksissa menot ovat vain mainostemppu. In alcuni casi la spesa è soltanto uno sfoggio di pubbliche relazioni.
- päivittäistavarat
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc